Hot Springs & Baths

1. Այստեղ տաք աղբյուր կա՞

   Aystegh tak aghbyur ka?

   Is there a hot spring?

   Usage

   Used to ask if there is a hot spring available

   Grammar Note

   "Jermuk" is another word for a mineral spring; it is also the name of Armenia's best-known spa town.

2. Ջերմային բաղնիքը բա՞ց է

   Jermayin baghniky bats e?

   Is the hot spring bath open?

   Usage

   Used to ask if the hot spring bath is currently open

   Grammar Note

   "Bats e" means "is open"; its opposite is "pak e" (is closed).

3. Ջրի ջերմաստիճանը որքա՞ն է

   Jri jermastichany vorkan e?

   What is the water temperature?

   Usage

   Used to ask about the temperature of the hot spring water

   Grammar Note

   "Jermastichan" (temperature) is a compound of "jerm" (heat) and "astichan" (degree).

4. Սա խառը բաղնի՞ք է

   Sa khary baghnik e?

   Is this a mixed-gender bath?

   Usage

   Used to ask if the bath is mixed-gender

   Grammar Note

   To ask whether it is separated by gender, say "Arandzin e tghamardkants yev kanants hamar?"

5. Առանձին բաղնիքներ կա՞ն

   Arandzin baghnikner kan?

   Are there private baths?

   Usage

   Used to ask about private bathing options

   Grammar Note

   "Andznakan" (personal) also exists, but for facilities "arandzin" (separate) is the natural choice.

6. Բնական աղբյուրը հատուկ հանքանյութեր պարունակու՞մ է

   Bnakan aghbyury hatuk hankanyuter parunakum e?

   Does the natural hot spring have any special minerals?

   Usage

   Used to ask about the mineral content of the natural hot spring

   Grammar Note

   "Bnakan" (natural) derives from "bnutyun" (nature); "hankanyut" (mineral) combines "hank" (mine) and "nyut" (substance).

7. Որքա՞ն է մուտքի վճարը

   Vorkan e mutki vchary?

   How much is the bath admission fee?

   Usage

   Used to ask the price for using the hot spring bath

   Grammar Note

   "Mutk" (entry) in the genitive "mutki" modifies "vchar" (fee), giving "admission fee".

8. Բաղնիք մտնելուց առաջ պե՞տք է ինչ-որ բան անել

   Baghnik mtneluts araj petk e inch-vor ban anel?

   Is there anything I should do before entering the bath?

   Usage

   Used to ask about pre-bathing etiquette or requirements

   Grammar Note

   The ablative infinitive "-eluts" plus "araj" means "before doing"; "petk e" expresses necessity.

9. Այս ջուրը բուժիչ հատկություններ ունի՞

   Ays jury buzhich hatkutyunner uni?

   Does this bath have any health benefits?

   Usage

   Used to ask about the therapeutic benefits of the spring

   Grammar Note

   "Buzhich" (healing) derives from the verb "buzhel" (to heal); "uni" is the third-person singular of "to have".

10. Բաղնիքում օճառ և սրբիչ տրամադրու՞մ են

    Baghnikum ochar yev srbich tramadrum en?

    Are soap and towels provided at the bath?

    Usage

    Used to ask if soap and towels are available at the hot spring

    Grammar Note

    The third-person plural "tramadrum en" is used impersonally: "do they (the establishment) provide".

11. Երեխաները կարո՞ղ են բաղնիք մտնել

    Yerekhanery karogh en baghnik mtnel?

    Can children use the hot spring bath?

    Usage

    Used to ask if children are allowed in the hot spring

    Grammar Note

    The plural of "yerekha" (child) is "yerekhaner"; with the definite article it becomes "yerekhanery".

12. Ջերմային ջուրը քանի՞ աստիճան է

    Jermayin jury kani astichan e?

    What temperature is the hot spring water?

    Usage

    Used to ask the specific temperature of the hot spring water

    Grammar Note

    "Kani" asks "how many"; the noun that follows stays in the singular.

13. Հայաստանում հայտնի ջերմային աղբյուրներ կա՞ն

    Hayastanum haytni jermayin aghbyurner kan?

    Are there famous hot springs in Armenia?

    Usage

    Used to ask about well-known hot springs in Armenia

    Grammar Note

    The locative suffix "-um" means "in": "Hayastan" becomes "Hayastanum" (in Armenia).

Browse all TravelPhrases languages