Accessibility

1. Արդյո՞ք այս վայրը հասանելի է անվաթոռների համար։

   Ardyok ays vayry hasaneli e anvatorneri hamar?

   Is this place wheelchair accessible?

   Usage

   Used to ask if a venue is accessible for wheelchair users

   Grammar Note

   "Ardyok" is an interrogative particle. "-neri" is the genitive plural suffix. "Hamar" = for (postposition)

2. Կա՞ վերելակ այստեղ։

   Ka verelak aystegh?

   Is there an elevator here?

   Usage

   Used to ask if there is a lift in the building

   Grammar Note

   "Ka?" = is there? (existence question). "՞" is the Armenian question mark placed on the stressed syllable

3. Ինձ անհրաժեշտ է սենյակ՝ հաշմանդամների հարմարությամբ։

   Indz anhrazhesht e senyak, hashmandamneri harmarutyamb.

   I need a room with accessibility features

   Usage

   Used at hotels to request an accessible room

   Grammar Note

   "Indz anhrazhesht e" = I need (lit. "to me it is necessary"). "-utyamb" is the instrumental case suffix

4. Կա՞ թեք մուտք կամ առանց աստիճանների մուտք։

   Ka tek mutk kam arants astichanneri mutk?

   Is there a ramp or step-free entrance?

   Usage

   Used to ask about a ramp or step-free entrance

   Grammar Note

   "Tek" = sloped/inclined. "Arants" (without) is a preposition and stands before the noun in the genitive: "arants astichanneri" = without steps

5. Որտե՞ղ է հաշմանդամների զուգարանը։

   Vortegh e hashmandamneri zugarany?

   Where is the accessible restroom?

   Usage

   Used to ask the location of the accessible restroom

   Grammar Note

   "Vortegh?" = where? "-neri" = genitive plural. "-y" is the definite article suffix in Armenian

6. Ես տեսողական խնդիրներ ունեմ — կարո՞ղ եք օգնել ինձ։

   Yes tesoghakan khndirner unem — karogh ek ognel indz?

   I am visually impaired — can you help me?

   Usage

   Used to inform someone of visual impairment and ask for help

   Grammar Note

   "Karogh ek?" = can you? (formal plural "ek" used for polite address). "Indz" = me (accusative/dative)

7. Կա՞ ճաշացուցակ խոշոր տառերով։

   Ka chashatsutsak khoshor tarerov?

   Do you have large-print menus?

   Usage

   Used at restaurants to ask for a large-print menu

   Grammar Note

   "-erov" is the instrumental plural suffix. "Tar" = letter; "tarerov" = with/in letters (instrumental plural)

8. Հասանելի՞ են աուդիո ուղեկցորդները։

   Hasaneli en audio ughektsordnery?

   Are there audio guides available?

   Usage

   Used at museums or attractions to ask about audio guides

   Grammar Note

   "Hasaneli en" = they are available (plural). "-nery" is the definite plural suffix in Armenian

9. Ես լսողական ապարատ եմ օգտագործում — խնդրեմ, հստակ խոսեք։

   Yes lsoghakan aparat em ogtagortsum — khndrem, hstak khosek.

   I use a hearing aid — please speak clearly

   Usage

   Used to inform others of hearing aid use and request clear speech

   Grammar Note

   "Em ogtagortsum" = I am using (present progressive). "Khosek" = please speak (formal imperative)

10. Կարո՞ղ եմ բերել իմ ուղեկց շանը։

    Karogh em berel im ughekts shany?

    Can I bring my service / guide dog?

    Usage

    Used to ask if a guide or service dog may be brought along

    Grammar Note

    "Karogh em?" = can I? "Shany" = the dog ("-y" is the definite article suffix). "Ughekts" = guide/escort

Browse all TravelPhrases languages